Aptitude · Ratio and Proportion · Translation toolkit
Fifteen sentences, and the ratio each one hides
Almost no exam question hands you a ratio. It hands you an English sentence that contains one. This lesson is the lookup table: what each phrasing means, which quantity becomes the base, and where the numbers swap places.
Pick a sentence pattern and watch it become a ratio →01 The idea
The sentence is the question
“P earns 25% more than Q.” That sentence contains the ratio 5 : 4, and extracting it takes about four seconds once you know the move. Set the base to 100, build the other quantity, write them in the order the sentence named them, simplify. Q = 100, P = 125, so P : Q = 125 : 100 = 5 : 4.
The base is the whole game. “More than Q” makes Q the base. “40% of B” makes B the base. “Less than Y’s speed” makes Y the base. Pick the wrong one and every number afterwards is wrong, while looking entirely reasonable — which is why this is a lesson rather than a footnote.
A second family of sentences has no base at all, because it gives you an equation. “20% of X equals 30% of Y” is 20X = 30Y, so X : Y = 30 : 20 = 3 : 2 — each letter takes the other letter’s number. But “one third of A equals one quarter of B” is A/3 = B/4, so A : B = 3 : 4, and here nothing swaps. Whether the number multiplies the letter or divides it decides the direction, and that one distinction is the most expensive detail in the whole toolkit.
The third family is deliberately treacherous. “A is 3 times as efficient as B” is 3 : 1. “A is 3 times more efficient than B” ought to mean B plus three more of B, which is 4 : 1 — and that is what this course’s source key and many exam keys mark. Plenty of papers use the same phrase loosely to mean 3 : 1. The phrase is broken English, not a rule to memorise, so the honest strategy is to check the options.
02 Worked example
“P earns 25% more than Q”, worked in full
One sentence runs this lesson, because the method never changes. P earns 25% more than Q. Find P : Q, and check your answer by rewriting the sentence with Q as the subject.
“25% more” and “20% less” describe the same pair of numbers, because they use different bases. That is not a curiosity — it is the reason the last step exists. Any answer you produce here can be read back out as a sentence, and if the sentence you get is not the one you were given, you used the wrong base. This is also the bridge to the percentages module, which runs the same conversion in the other direction.
03 The method
All fifteen patterns
The three levels below are the source’s own grouping: placement basics, competitive level, then the mains-level compounds. Read the middle column, not the answer — the middle column is what you have to be able to produce under time pressure.
| # | Sentence | Mental translation | Ratio |
|---|---|---|---|
| 1 | Selected students are 3/8 of the unselected | first name takes the top, second takes the bottom | 3 : 8 |
| 2 | A’s investment is 40% of B’s | B = 100, A = 40 | 2 : 5 |
| 3 | 3/7 of the total employees are male | total = 7, male = 3, so female = 4 | 3 : 4 |
| 4 | P earns 25% more than Q | Q = 100, P = 125 | 5 : 4 |
| 5 | X’s speed is 20% less than Y’s | Y = 100, X = 80 | 4 : 5 |
| 6 | A is 3 times as efficient as B | B = 1, A = 3 | 3 : 1 |
| 7 | A is 3 times MORE efficient than B | B = 1, A = 1 + 3 strictly — but see the warning above | 4 : 1 or 3 : 1 |
| 8 | 1/3 of A’s marks equals 1/4 of B’s | A/3 = B/4, denominators stay put | 3 : 4 |
| 9 | 20% of X equals 30% of Y | 2X = 3Y, so the numbers swap | 3 : 2 |
| 10 | Girls are 16.66% fewer than boys | 16.66% = 1/6, so boys = 6 and girls = 5 | 5 : 6 |
| 11 | A receives 2/5 of what B and C receive together | A = 2, B+C = 5, total 7 parts | 2 : 5 |
| 12 | Half of A, a third of B and a quarter of C are equal | A/2 = B/3 = C/4, denominators are the answer | 2 : 3 : 4 |
| 13 | A spends 20%, and what is left equals B’s income | 80% of A = 100% of B, so 4A = 5B | 5 : 4 |
| 14 | The difference is 20% of the sum | 5(A−B) = A+B, so 4A = 6B | 3 : 2 |
| 15 | A is half of B, and B is twice C | start from C = 1, work upwards | 1 : 2 : 1 |
05 Cheat sheet
The translation table you want the morning of the exam
Seven rows that between them cover most of what a paper will throw at you, plus the three facts that decide the close calls.
| Sentence shape | Becomes | Example |
|---|---|---|
| A is x% of B | x : 100 | 40% of B → 2 : 5 |
| A is x% more than B | (100+x) : 100 | 25% more → 5 : 4 |
| A is x% less than B | (100−x) : 100 | 20% less → 4 : 5 |
| A is x/y of B | x : y | 3/8 of B → 3 : 8 |
| pA = qB (the numbers multiply) | q : p — they swap | 20%A = 30%B → 3 : 2 |
| A/p = B/q (the numbers divide) | p : q — no swap | A/3 = B/4 → 3 : 4 |
| A is n times MORE than B | ambiguous: (n+1) : 1 or n : 1 | 3 times more → 4 : 1 or 3 : 1 |
06 Where & why
Where this shows up
This is the lesson with the widest reach in the module, because the translation step sits at the front of questions that are not otherwise about ratios at all.
One-mark questions that are pure translation. Under twenty seconds each once the base habit is automatic, and they appear in almost every paper.
The translation is line one of a five-line question about profit or savings. Getting it wrong costs the whole question, not one mark.
“A receives 2/5 of what B and C receive together” sets up a three-way split whose total is 7 parts, not 5. That single reading is worth several marks.
“Sales in 2023 were 20% below 2022” is pattern 5. DI sets are full of these and they are usually the only place the actual numbers come from.
07 Interview questions
What gets asked
Twelve, because this is the lesson interviewers use to check whether you read carefully or pattern-match.
“A’s investment is 40% of B’s.” Find A : B.
“P earns 25% more than Q.” Find P : Q.
Is “25% more” the same as “20% less”?
“20% of X equals 30% of Y.” Find X : Y.
“One third of A equals one quarter of B.” Find A : B.
When do the numbers swap and when do they not?
“A is 3 times more efficient than B.” What is the ratio?
“3/7 of the employees are male.” Find male : female.
“A receives 2/5 of what B and C receive together.” How many parts is the whole?
“Half of A, one third of B and one quarter of C are equal.” Find A : B : C.
“The difference between two numbers is 20% of their sum.” Find the ratio.
How much of this is worth memorising?
08 Practice problems
Six on translation
Do these with a pen and write the base down every time, even when it feels unnecessary. The habit is the point.